Путешествие к истокам, встреча с теми, кто близок по крови, но далекий по духу — в «Сын и дочь». Эмоции накаляются, когда дети приезжают к своему одинокому отцу в захолустный уголок Америки, желая пробудить давнее доверие и наконец-то заговорить по душам. Нежный, но напряженный момент ожидания, когда слова не всегда могут передать то, что таится в сердцах. Две сестры стремятся к своей матери-писательнице в Дублин, но не могут преодолеть стену, возведенную её внутренней отстранённостью, что создаёт напряжение и ставит под вопрос настоящие смысл и связь. Взрослые близнецы возвращаются в парижскую квартиру, где запечатлены их детские воспоминания, чтобы попрощаться с прошлым, однако тени его всё еще преследуют их. Каждый из этих рассказов пронизан атмосферой нереализованных надежд и немых криков, которые, как тихие шёпоты, звучат в каждом уголке родных мест. Жанр исследования семьи и человеческих отношений раскрывается через тонкие переживания, показывая, что на пути к прощению и пониманию стоят не только расстояния, но и собственные страхи.